Logo

Newsletter: 02/2009 Gedanken aus dem Monat der Stille


NITI CHANTE / ZUHAUSE IM HERZEN

ES IST WIEDER FEBRUAR, DER MONAT DER STILLE, DIE ZEIT IN DER ICH MIR RUECKZUG GOENNE, ZU SEIN, ZU REFLEKTIEREN, HIER IN MEINEM ZUHAUSE IN DEN SCHWARZEN BERGEN DAKOTAS.
ES IST TIEF IN DER NACHT UND ICH FAHRE DURCH DIE IMMENSE WEITE DER PRAERIE. DER VOLLE MONDSCHEIN LAESST DIE SANFTEN HUEGEL IN SEINEM SILBERNEN LICHT SCHIMMERN. SOWEIT ICH SCHAUE KEIN MENSCHLICHES ZEICHEN. NUR MEINE SCHEINWERFER UND DAS DUMPFE BRUMMEN MEINES "PICK UP". SO WEIT UND OFFEN DAS LAND, SO KLEIN UND BEGRENZT FUEHLE ICH MICH. "WOW!", DENKE ICH, JETZT BIN ICH SCHON BALD 18 JAHRE IN DIESEM LAND. BILDER STREIFEN DURCH MEINEN KOPF, EINIGE ZERFLIESSEN DIREKT IN MEINEM HERZEN. DIE ZEIT ROLLT DAVON, JEDER TAG WIE EIN MITTELSTREIFEN AUF DEM HIGHWAY.
ICH DENKE, JETZT BIN ICH DOCH SCHON 45 JAHRE ALT! WAS HABE ICH NOCH SO VIEL ZU TUN? 1991 WAR DOCH ERST GESTERN. WIE KANN DAS SEIN? SOLL ICH GAS GEBEN, SOLL ICH BREMSEN? DER MOTOR BRUMMT. DIE MTTELSTREIFEN HUSCHEN IM LICHT VORBEI. MEINE GEDANKEN ROLLEN. HABE ICH ANGST VOR DEM ALTER? IST DAS JETZT DIE BERUEHMTE MID-LIFE KRIESE? ACH WAS, DENKE ICH, DIE HAB ICH BEREITS SEIT ICH 20 BIN.
MIR IST HEISS, ICH FAHRE ZURUECK VON UNSERER WOECHENTLICHEN SCHWITZHUETTEN-ZEREMONIE, WELCHE ICH MIT LAKOTA-FREUNDEN ODER BRUEDERN IN "ALLEN" IM PINE RIDGE RESERVAT SEIT EBENSO VIELEN JAHREN TEILE. HEUTE ABEND WAR ES BESONDERS HEISS. ICH ERINNERE MICH AN DIE BILDER UND MEINE GEFUEHLE VON HEUTE. WIR WAREN NUR ZU VIERT. EINE STILLE SCHWITZHUETTE, GEPRAEGT VON NACHDENKLICHKEIT, DANKBARKEIT UND DEM BEWUSSTSEIN WIE SCHOEN UND DOCH VERLETZLICH DAS LEBEN IST. ICH SCHAUE IN DIE RUNDE VON UNS MAENNERN, DIE GLUEHENDEN STEINE, DIE MONDNACHT DRAUSSEN. WELCHES LICHT! ES LAESST UNSERE KOERPER GLAENZEN. DIE PFEIFE LIEGT AUF DEM ALTAR, WARTEND VON UNS GERAUCHT ZU WERDEN. EIN BILD, EIN EINDRUCK DENKE ICH, SO ALT WIE ES HIER MENSCHEN GIEBT; 20 000 JAHRE UND ICH MACH MIR GEDANKEN WEGEN 45!? MITTELSTREIFEN FLIESSEN, GEFUEHLE RINNEN. DAS FLACKERNDE LICHT DES AUSGEHENDEN FEUERS SCHEINT IN DIE HUETTE, UNSERE KOERPER VERNARBT VOM SONNENTANZ, HAESSLICH, ABER MIT WUERDE. DIE WAHREN NARBEN WOHL TIEF UNTER DER HAUT. DA SITZT "SLIDE", ER GIESST DAS WASSER UND WIRD OFT ERDRUECKT VON DER VERANTWORTUNG UND HILFE WELCHE DIE LEUTE IN DIESEM TEIL DES RESRVATES VON IHM ABVERLANGEN. DAS LICHT FUNKELT IN DEN AUGEN VON "JAMES". ER KAM ZURUECK AUS DEM IRAK-KRIEG UND WAR NICHT MEHR DER SELBE. ER WILL NICHT DARUEBER SPRECHEN, ABER ALLE WISSEN WAS PASSIERT IST. ICH SCHMUNZLE ZU "MANDO" RUEBER. ER ERZAEHLT IMMER DIE WIZTIGSTEN PFERDE-GESCHICHTEN. SEIN JOB WAR ZUREITER, BIS IHM EIN NEIDISCHER KONKURRENT SEIN LIEBLINGS-PFERD MIT BENZIN UEBERGOSS UND ... ER SETZE SICH NIE MEHR AUF EIN PFERD ABER SIE SIND SEIN LEBEN. TJA, UND DA BIN ICH , "WHATS YOUR FUCKING PROBLEM" HABE ICH MIR GEDACHT?! ANGST, ZU VERLIEREN, ZU VERSAGEN, ALS AMERIKANER, ALS MANN, ALS MENSCH!!?? WARUM, WOHER? MEIN TRAUMA? VIELLEICHT, WEIL ICH ZUSAH WIE EINE SCHWANGERE FRAU IM KRIEG IN EL SALVADOR ERMORDET WURDE. UND ICH KONNTE NICHTS TUN WEIL ICH LEBEN WOLLTE?! WO WAR RAMBO? ABER, IST DOCH SCHON 24 JAHRE HER? WARUM SCHREIBE ICH DAS? ICH SCHREIBE ES WOHL, WEIL WIR VIER UND UNZAEHLIGE ANDERE MENSCHEN WOHL ETWAS SEHR GEMEINSAMES HABEN: ANGST. ANGST VOR DER LIEBE ZU SICH SELBST, UND DAVOR, DENEN DIE EINEN LIEBEN, DAS LEBEN SCHWER ZU MACHEN.

DER MOTOR BRUMMT, AUF DER SUCHE NACH GEBORGENHEIT. DA! IN DER WESTLICHEN FERNE SCHIMMERT DIE SILHOUETTE DER "HE SAPA" DER BLACK HILLS. ICH BIN SO GLUECKLICH DA NACH HAUSE ZU KOMMEN INS HERZ VOM LAKOTA-LAND. WAS HEISST 'LAKOTA' WIRKLICH!? ALLIIERT, IM VERTRAG ZU LEBEN MIT DER SCHOEPFUNG, MIT WUERDE UND RESPEKT. ES GIEBT AUCH EINEN ANDEREN NAMEN FUER LAKOTA: "NITI CHANTE", WAS SOVIEL HEISST; WIE ZUHAUSE IM HERZEN SEIN. WAS FUER EIN SCHOENER NAME, WIE HERAUSFORDERND! ICH DENKE: WER LEBT LAKOTA? DIE MEISTEN LAKOTA-INDIANER SIND SOWEIT DAVON ENTFERNT WIE DER MARS VON DER SONNE. "LAKOTA" ODER "NITI CHANTE" IST IN ALLER UNSERER HERZEN, HAT MIR EINMAL VOR VIELEN JAHREN EINE ALTE HEILIGE PERSON GESAGT. "WENN WIR WOLLEN IST DAS SO", EGAL WER, WO UND WIE WIR SIND, AUF DIESER UNSERER MUTTER ERDE, MIT ALL IHREN LIEDERN, SPRACHEN, TRAUEMEN, UND HOFFNUNGEN. ES IST IN UNSEREN HERZEN.
"NITI CHANTE" HEISST: "LIEBE WO ICH BIN"! VON UEBERALL HER ZIEHT DIESES WEITE, MHYSTISCHE LAND, MIT SEINER BEWEGTEN GESCHICHTE UND DEN PRAERIE-VOELKERN DIE EINST HIER IN FREIHEIT UND ZEREMONIE LEBTEN DIE MENSCHEN IN SEINEN BANN.
OFT HOERE ICH VON ZAHLREICHEN TEILNEHMERN MEINER "CHANTE WAKAN" REISEN WIE SIE SAGEN: "ICH BIN GLUECKLICH WO ICH LEBE, ARBEITE UND BIN. TROTZDEM HABE ICH DAS GEFUEHL, OBWOHL ICH NOCH NIE HIER WAR, NACH HAUSE ZU KOMMEN". SELTSAM?

ICH BIN DA; VOR MEINEM HAUS IN DEN BLACK HILLS. DER MOTOR IST STILL, GEDANKEN BEGINNEN ZU RUHEN. ICH STEIGE AUS UND STAUNE IN DIE GLITZERNDE MONDNACHT.

"WE THINK WE ARE GAZING AT THE STARS, BUT IS IT NOT THE STARS GAZING AT US?" KOMMT MIR IN DEN SINN. WIR MENSCHEN BESTAUNEN DIE STERNE , ABER SIND ES NICHT DIE STERNE DIE UNS BESTAUNEN?

FRIEDE! MOEGE DIE LIEBE UNS UEBERKOMMEN!

ICH DANKE EUCH FUER EURE ZEIT UND WUENSCHE EUCH EIN GUTES JAHR

HERZLICHST
CHARLY JUCHLER


IN ERINNERUNG AN EINEN GROSSEN HELVETIER, BRUNO MANSER / LAKI PENAN UND SEINEM VOLK DER PENAN IN SARAWAK AUF BORNEO ODER MITTLERWEILE PINE RIDGE IN MALAYSIA.

Top