liebe Chante etan freunde und interessierte
wieder zuhause in den black hills schaue und fühle ich mit grosser dankbarkeit auf den vergangenen winter zurück , mit all den aktivitäten welche ich durch und mit euch erleben durfte. meine lakota gäste Canku One Star , Sequoia Crosswhite und Vance Blacksmith haben ihr lakota-sein auf ihre art und weise mit viel herzblut und erfolg geteilt. in dem sinne , herzlichen dank an euch alle welche daran teilgenommen haben und dies mitermöglicht haben.
diese woche beginnt die erste reise der Chante Wakan saison und das in las vegas von allen plätzen… , wo ich zusammen mit Bettina Ambühl die teilnehmer der Hanbalechekia/Visonssuche reise erwarte. von da aus geht es durch das hopi und navajo land quer durch den bezaubernden südwesten zurück richtung black hills , wo unsere lakota freunde auf uns warten und uns auf dieser reise weiterbegleiten…
gerne möchte ich diesen newsletter benützen um einige informationen weiter zu geben , welche in der nächsten zeit anstehen.
vor über einem jahr wurde ich vom deutschen Stürtz verlag angefragt , ob sie einen bildband über meine person und geschichte herausgeben könnten , welche mit zahlreichen bildern von meinem freund und renommierten photographen Christian Heeb illustriert wird. das buch heisst nun „Unter Indianern – Bei den Lakota im amerikanischen Westen“ und beinhaltet wie erwähnt einen teil meiner geschichte sowie hintergrundinformationen über die lakota kultur und die black hills . eigentlich ist es nicht meine natur auf diese art und weise in den vordergrund zu treten , zumal es so viele spannende und wichtigere schicksale und leben gibt als meines. ich habe aber das angebot und diese ehre angenommen mit der hoffnung und dem gefühl , dass gutes daraus entstehen soll , welches die farben des lebens weitersdrehen... ich habe zwar das manuskript gelesen , welches nicht allzu sehr in die tiefe geht (was für mich gut so ist) , aber ansonsten habe ich es noch nicht gesehen. so hoffe ich , dass ich nicht zu viele faxen mache in diesem buch…
wer interesse hat an diesem im mai erscheinenden bildband kann ihn folgendermassen bestellen:
--> bestellungen innerhalb der schweiz (CHF 28.00 inkl. MWST, zzg. Verpackung und Porto)
--> bestellungen innerhalb der EU (EURO 19.95 exkl. MWST, zzg. Verpackung und Porto)
der versand findet ab juni per paketpost statt. selbstverständlich wird der bildband auch an der ausstellung in der alten kaserne in winterthur im dezember 2017 erhältlich sein. zum voraus bedanke ich mich ganz herzlich für euer interesse.
seit gut 20 jahren arbeite ich mit dem Nordamerika Native American Museum NONAM zusammen , welches eine lange bewegte geschichte hat und ein wichtiger kultureller aspekt für die stadt zürich beinhaltet. das NONAM hat eine der aussergewöhnlichsten sammlungen nordamerikanischer kulturobjekte und deren geschichte in ganz europa.
gegenwärtig findet eine ausstellung über die bison-kultur statt , welche ich von ganzem herzen empfehlen kann. gerne möchte ich in diesem zusammenhang auf zwei anlässe hinweisen , welche demnächst im NONAM stattfinden werden.
so wünsche ich euch einen schönen frühling , alles gute und nur das beste ....
Chante Etan / von herzen Charly Juchler / wo lakota to cho
p.s.:
am 21. Mai findet der „Internationale Museumstag“ statt. Das NONAM bietet ab 12 Uhr ein vielseitiges Programm an (infos unter www.amerindias.ch oder www.nonam.ch). alle veranstaltungen sind kostenfrei.
speziell erwähnt sei hier der vortrag von 13h30–15h30:
«The American Bison Today» von Mike Mease (gründungsmitglied der buffalo field campaign, montana).
er spricht über das comeback des bisons und das leben der wilden bisons im yellowstone national park. (vortrag und diskussion in englisch).
am 1. Juni tritt die indigene sängerin Raye Zaragoza (Pima/Akimel O'odham) im NONAM auf.
sie wurde bekannt durch ihren protestsong „in the River“ , der im handumdrehen zu einer hymne des widerstands von Standing Rock avancierte. für ihre arbeit erhielt sie den „Honesty Oscar“ for „Best Activist Anthem“.
türöffnung: 18h30 , konzertbeginn: 19h00
eintritt: CHF 20.00
reduziert: CHF 15.00
mitglieder amerindias: gratis