liebe Chante etan freunde und interessierte

Ein kalter nordwind zieht durch die black hills und begleitet die sonne richtung süden. Wazia , der weisse riese aus dem norden macht sich bereit das land in die stille zu führen.

Ich kann es kaum fassen wie schnell die Chante wakan reisesaison 2025 vorüberzog. Ich fühle mich so dankbar und tief beschenkt von all den wunderbaren erlebnissen und begegnungen , welche ich auf diesen vergangenen fünf reisen mit all ihren verschiedenen themen erfahren durfte.

Wie wir alle wissen befinden sich die USA durch das trump-regime in einer noch nie dagewesenen krise in welcher die demokratischen werte unter immensem druck stehen.

Viele der diesjährigen reiseteilnehmer haben mir berichtet wie sehr sie selbst von familie und freunden kritisiert und gewarnt wurden in die USA zu reisen. Das Land sei nicht sicher und man werde an der grenze nach anti-trump kommentaren durchsucht und eventuell sogar zurückgeschickt ect. Nichts davon ist passiert , kein einziges Problem kam auf und es zeigt sich einmal mehr wie die macht der medien ein ausnahmevorfall zur massen-hysterie manipulieren kann.

Im gegensatz zu den besuchern/touristen ist es für personen welche studieren oder immigrieren möchten tatsächlich sehr viel schwieriger geworden. Natürlich verstehe ich auch die emotionen vieler , welche sagen ich reise nicht in ein trump land. Ich denke monster kommen und gehen. die schönheit und kraft dieses wunderschönen , bezaubernden landes mit seiner freundlichkeit und dem uralten , indigenen spirit lässt doch jede politik mit den strategien und ängsten als pipifax verblassen.

Die USA mit ihren 35 trillionen dollar schulden sind ein sinkendes schiff und so ist es auch Europa , während die Schweiz zur zeit noch auf dem schiffsdeck die musik spielt. Die politische und wirtschaftliche macht wird wohl leider das autokratische china mit seinen 1,5 milliarden menschen in naher zukunft übernehmen.

Ich schaue hinaus über die weite der black hills. Ich muss an Chief Tashunke Witko / Crazy Horse denken welcher in seiner zeit um die 1870er jahre hier herumstreifte und mit all seiner kraft bestrebt war die Lakota lebensweise zu verteidigen und aufrecht zu erhalten. Wie von seinem neffen Nicolas Black Elk berichtet , hatte Crazy Horse um 1873 auf dem Mato Paha / Bear Butte eine Vision welche ihm das ende der Lakota lebensart aufzeigte , was ihn sehr bestürzte. Ein licht in seinem herzen tat sich auf als er Nicolas schilderte ; Wie eine zeit komme wo sich menschen aus allen richtungen , farben und sprachen an diesem sakralen Ort zusammenfinden. Die vision berichtet von einer zeit wo die menschen im herzen von allem was ist , die He sapa / Black Hills , ein gebet , ein gedanke , eine lebensentscheidung für das gute , die liebe und für den frieden hinterlassen werden.

Was für ein geschenk und privileg wenn jeder auf seine weise in der vision von Crazy Horse teilhaben kann, egal an welchem ort man sich befindet.

Ich freue mich auf meine kommende zeit in meiner alten heimat schweiz , welche mir das fundament schenkte mein lebenswerk von Chante Etan zu etablieren.

Aus logistischen gründen werde ich in diesem dezember KEINE Lakota kunsthandwerks ausstellung durchführen. Gerne nehme ich aber von euch bestellungen entgegen. Vom salbei bis zum bisonfell werde ich mein bestes geben um euch eure wünsche zu erfüllen. Bestellungen bitte direkt auf meine e-mail chanteetan@hotmail.com und nicht als antwort auf den newsletter.

Am Konzert vom --> 6. Dezember und am Vortrag vom 13. Dezember (s. unten) wird jeweils eine kleine , wunderschöne ausstellung vor ort sein.

Jede unserer lebensreisen birgt neue erfahrungen , herausforderungen und weisheiten. Ich freue mich zutiefst auch im nächsten jahr meine --> Chante Etan Workshops zum thema: «Eine Begegnung mit der Lakota / Cheyenne Wertanschauung und Philosophie und wie wir sie in unserer Welt und in unserem Leben integrieren können« , durchzuführen. Es ist mir eine ehre und freude mit all dem erlebten , erlernten und deren erfahrungen dies an euch weitergeben zu dürfen.

Tief im pine ridge reservat konnte ich vor einer woche an der verabschiedung-der-donnerwesen-zeremonie teilnehmen. Die bärenkraft / medizin wurde mit dem gebet in den winterschlaf geschickt , dass diese mit den donnerwesen im frühling zurückkehre damit das leben lebt. Die zeremonie bestehend und beinhaltend aus einem wolfs- , pferde- , hirsch- , bären- und donnertanz mit den entsprechenden liedern aus uralten zeiten wo die menschen noch mit der natur lebten. Diese zeremonie hat den kulturellen genozid der vergangenen 140 Jahre überlebt und bezeugt die willenskraft mit dem mysterium des lebens in verbindung zu bleiben. Am selben tag sind in den USA sieben millionen menschen auf die strassen gegangen (no kings protest) um gegen das trump-regime friedlich zu demonstrieren ; für würde , freiheit , frieden und demokratie – zwei zeremonien in einem herzen – mitakuye oyasin.

No surrender – in the spirit of Tashunke Witko

Chante etan / von Herzen

Charly Juchler